水晶簾.貓頭鷹.牡丹花

中文練習題:

請將下列各項寫成一篇不少於250字的文章。

1. Made in Japan淡綠色花繡恤衫                  2. Made in China黑色珠繡披肩                       3. Vivienne Westwood floral-print socks 

4. Louis Vuitton owl clutch bag                    5. Comme des Garcons Homme Plus pants    6. Alexander Wang Trish Loafer Wedge Mule 

7. Hermes leather belt                                8. Lanvin leather harness                             9. Vintage gold embellishment cloche

一件名為"Full Full"日本製造的淡綠色花繡長袖恤衫,

遇上了中國製的黑色珠繡披肩後,

惹來了一場沙沙的雨,

                                     

牡丹花與花繡爭妍鬥麗,

                                     

金珠繡網花,

                                     

卻與金貓頭鷹稱兄道弟！

                                     

"H",

                                     

與"C"來一場crossover,

                                     

成就了Comme des Garcons Homme Plus暗紅色H-line褲子。

這條看似啡色的幼皮帶,

其實是"Harness",意思即是馬具的裝飾物。

"H"與"Harness"互相混戰,

加入了黑水珠,亂上加亂！

水珠可化作披肩,

亦可變身為"圍兜"(bib collar)。

貓頭鷹高呼"不自由",

不如擱在肩上,揮一揮衣袖。

人生,

就像這頂金色帽子,

因為要往後面看,

同時亦要繼續向前走！

(Full Full Vintage Embroidery Shirt 2011',Comme des Garcons Homme Plus Pants 2011',Lanvin Leather Harness 04',Hermes Leather Belt 04',

Louis Vuitton Owl Clutch Bag 02',Vintage Chinese Beads Embroidery Scarf 2010',Vivienne Westwood Floral-Print Socks 2011',

McClendons Millinery Co. Vintage Gold Embellishment Cloche from Tokyo Small Change 09',Alexander Wang Trish Loafer Wedge Mule 2010')

搖一搖水晶簾子,

這個名為"east" meets "west"的風格,

就像西方人進入了東方的花園,

只可遠觀而不可取摘。

鞋子要壓軸出場,

正如人出門前一刻才最後穿上！

(Please view this blog with full screen)

 You're listening to Mireille Mathieu-L'Hymne A L'Amour